29 novembre 2008
Mes petits surnoms congolais… et le style langagier du lingala… et les mamas des marchés
Les congolais m’ont trouvé des tas de petits surnoms, même s’ils ne me sont pas toujours réservés mais utilisés pour interpeler toute personne étrangère qui passe. En fait, il s’agit plutôt de tentatives d’attirer mon attention et d’obtenir une conversation....